“万码奔腾”与“三国演义”

一位用户与一位汉字输入系统研制人的对话

◇:庄照来,北京军区总医院副政委,《电脑报》特约通讯员
○:周志农,自然码汉字输入系统发明研制人

◇:志农先生,您好。98年5月对您来说是双喜临门:一是自然码V6.0B问世,一是喜得千金。
  因为长期从事文字工作,对计算机汉字输入方法的发展比较关注。起先是在85年初,使用“汉字大键盘”,一个一个字地杵;后来改“振兴”,改“双拼双音”,改“五笔字型”;95年接触到自然码后,经过比较,立即就喜欢上了它,一直使用至今。在不久前的北京计算机展交会上您推出了自然码V6.0B,用户们都很关心,您可不可以简要介绍一下它的情况?
  ○:十分感谢大家的关心。自然码6.0是在97年5月面世的。不过它的改造工作从96年初就开始了。当时的背景主要有两条:一是Win95逐渐成为通用平台,它所用的GBK大字符集(20982字)内码一定会取代过去的GB2312(6763)内码标准;二是随着Inetnet的普及,我国与海外和港澳台的交流日益增加,而我们还没有一个较好用的双内码(GB/BIG5)拼音和双拼输入方法。因此,我将新产品的特征定位在“多环境(DOS/WIN/WIN共享)、多词库(成语、地名、医学、法律等)、多内码、多方案、多环境、多词组”上,然后进一步强化智能化处理,使其既有字词方式适合大字符集的特点,也兼有语句智能相关的优点。自然码6.0一上市就受到广大用户的欢迎,在连邦软件排行榜中一直处于前列。
  自然码6.0B版在6.0和6.0A的基础上又做了改进。主要有以下十个方面:

1、增强对32位软件的支持,如:Office97、Outlook、Ie4.0等。增加了DOS下对各种常用中文汉字系统的自动识别。

2、增加多种编码方案的字词库。其中“自然五笔”在编码上与“王码五笔”保持一致;“自然声形”可完全使用声母输入,适合拼音基础较差的中老年用户使用。

3、更新和完善词库。增加了大量常用成语、词组和多种专业扩充词库,提供了最新的金融股票词库(含有国内所有上市股票名称)和新的财会税务词库、中小学教育词库,BIG5繁体方式下也增加了相应的扩充词库。

4、重新设计智能相关处理功能。不但提供更大的相关容量,并大大提高键入反应速度,在386的计算机上也不会有等待感了。

5、增加右Shift键英文方式,与UCDOS习惯保持一致。

6、改善非标准音(南方音)的设置,各种模糊方式可以独立选择。

7、改进的形码编码完全符合形码规范,更加简单易学。

8、增加对GBK中20982汉字的支持,提供GBK扩充汉字编码库和GBK切形汉字编码库。对于不认识的字,可用部首查字功能或独创的“双拼切形”、“全拼切形”方式,任何难字只要会拼音就可轻易找到。

9、增加热键切换功能。在DOS和WIN下就可用Shift+Alt+数字方便地在中文/英文、简体/繁体、全拼/五笔之间直接切换。

10、增加编码查询功能。用任何编码输入的汉字都可得到“标准全拼”、“自然码双拼”和“五笔字型”的编码,应用在“双拼切形”或“全拼切形”上可替代字典查字,既方便又快捷。

  ◇:汉字输入是中国人学用电脑的“拦路虎”,不少人因此而却步。为突破这个“瓶颈”,众多科技人员进行了艰苦卓绝的努力,研制的输入方法有一千多种,被戏称为“万码奔腾”。近两年,又出现了手写输入和语音输入技术,象“慧笔”在连邦排行榜上也有不俗的表现。可以说,现在已进入“码”(键盘输入)、“笔”(手写输入)、“口”(语音输入)三种形式“三国演义”的时期。作为汉字输入技术的专家,您对这种现象怎么看?
  ○:“万码奔腾”是由于汉字独特的音、形结构特征决定的,恐怕这也是“中国特色”吧。汉字输入技术的基本解决,对于计算机在中国的普及应用和发展,起了决定性的作用。否则价格再下降,人们也不会买回去当摆设。尽管上千种编码方法中,真正拥有用户群、占有一定市场的不过只有几种,但可以说,每种方法的推出都付出了艰辛的劳动,每位研制人都对计算机在中国的普及应用作出了自己的贡献,每种编码方法都有自己的独到之处。正是各种编码方法之间的借鉴与竞争,推动了汉字输入技术不断走向成熟。少数几种编码方法最终脱颖而出,是建立在一个庞大的攻关群体之上的。当然,开发较早、技术成熟,在易学、简便、适用方面具有较大优势的输入方法,更多地受到社会的认可。说到底,受益最大的还是计算机用户。
96年之后,在输入法方面不惜代价,用高宣传、低价格来做市场培育,以期望后期回报的不见了,新编码和新的输入软件比过去几年减少了很多。随着手写和语音输入方式的出现,汉字输入技术的发展由编码方法之间的“群雄逐鹿”,转向键盘、手写、语音三驾马车并行的局面。尽管三者之间技术成熟的程度各不相同,但表明汉字输入技术发展进入了一个新的阶段。这至少有两个积极作用:第一,更有利于满足不同层次、不同人员的需要,人们选择的余地更大了,甚至可以以一种方式为主、其他为辅,进一步提高应用技能;第二,由于市场的竞争作用,三种方式之间也会你追我赶、争先恐后,已经基本成熟的需要更加完善,刚刚面市的需要扩大市场,价格偏高的需要面向广大工薪阶层。这最终,还是推动汉字输入技术不断向前发展。

  ◇:历史上的三国,最终是“三分归一”。在可以预见的将来,会不会出现一种输入方法一统天下的可能呢?
  ○:三种方式都有各自的优长,也都存在着一些不足。象语音录入省去了学(记)键盘编码表的麻烦,已经可以做到连续语句的智能识别,因而在心理上容易被人们接受。但目前有两个比较大的问题需要解决:一个是不能正确理解非连续语音和单个字音,这样就无法识别人名,在一般办公、财会和商业中非文稿录入处理中出现困难。另一个是,无法在非宁静环境下录入和使用。这两个问题都不是语音输入自身完善所能解决的,它的应用就受到相当的局限。笔式输入已可以识别连笔和非规范书写汉字,与电脑出现以前人们“写”字的习惯相一致,还是挺受欢迎的。它的应用面就目前看,比语音输入大得多。但这种方式要依赖笔式书写板和特制的光笔,在硬成本上要多些代价;用笔输入时间长了,会感觉很累;与键盘输入平均两键一字比,速度也显得慢。键盘输入是目前计算机汉字输入的主要形式,它不像语音输入和手写输入那样受计算机速度、硬件条件和外部环境的限制。这种方式从总体上讲,技术比较成熟,当然首先需要掌握键盘编码方法,不过优秀的输入法在这方面基本不存在障碍——其实没有哪种方式是不需要学习的。
输入方式的生死存亡,最终是由用户来选择决定的。从技术自身的角度分析,恐怕在相当一个时期内,还是三驾马车并行的局面。这是因为,一方面,不同的人、不同的环境,不会具有相同的需要和相同的使用方法;另一方面,能够建立条件反射的编码与简单易学、规律性强的编码,本身就是一对矛盾。因此输入方式没有必要也不可能进行统一。就键盘方式来说,内部也并存着两大“流派”:音码和形码,形码适合打字员高速盲打,而音码因为简单易学适合非专业录入人员使用。

  ◇:提一个不太礼貌的问题,自然码会不会也有“出局”的那一天?
  ○:这话虽然不中听,但它是广大用户心中的“小九九”。就公司的规模和财力讲,我的“大自然软件有限责任公司”并不具有多大的优势。一旦自然码寿终正寝,受损失的不光是我,还有广大的用户。但这件事不能光凭愿望。市场竞争是无情的,一项输入技术的生命力在于创新,在于在易学、简便、适用上更适合用户的需要。在自然码的研制和发展上,倾注了我十多年的心血,在没有作多少广告宣传的情况下,得到了众多用户的认可。这使我始终有一种责任感和危机感,促使我把满足用户需要作为第一宗旨,在易学、简便、适用上不断创新,以回报广大用户的厚爱。

  ◇:最后一个问题,输入法多以输入方式或开发者的姓氏(公司名称)命名,一目了然,而自然码似乎难以判断属于哪一类输入法。那么,当初自然码的命名有什么特别的考虑?
  ○:自然码当时取名主要有两个方面的考虑:一个是在意境上,取其表达易学、简便、适用的特点,力图学习和使用起来轻松自然;再一个是师法大自然包罗万象,兼收并蓄,最初是按照多类型并存、取各家之长的思路来设计的。自然码既可以当纯拼音或纯双拼来用,也可以当音形方案来用,如果要输入不认识的字,还可以按纯形码或形音码来用。确切地说,它是一种多类型编码。

  ◇:好,谢谢您。